Navigation system with DynAudio sound system